New Brideshead Revisited
並不是Evelyn Waugh的作品造成了我生命上什麼多重大的改變,我也只看過他的A Handful of Dust ,Brideshead Revisted 兩部視覺化後的作品,Waugh的BR通篇小說講的事情橫亙了十幾年,從學生情誼到宗教信仰,那麼多的東西要如何塞進一部不到兩個小時的電影??
1981年,由Jeremy Irons與Anthony Andrews及Diana Quick合演的BR,在BBC共分十一個段落播映完畢,這些演員們塑造的角色早已經根值在電視迷中的腦海已久。(其中一位Charles Sturridge同時也是導演A Handful of Dust的電影版導演,A Handful of Dust 是今年台北電影節因為片子中譯名雷同,錯把這片當成是open hearts 我才有幸看到許久為在螢幕上看到的James Wilby。
或許是傷感著一個時代的逝去吧!Brideshead RE-Revisited 挑起不是對於Waugh作品當中的刪減拿捏的批判(雖然現在imdb反對聲浪一波一波的捲起),而是觸動了我對於在1980年代裡,描繪從十九世紀末到美好年代的電影之捍衛情結,那些串起了我觀影初期美好回憶的電影們,那些卡司與導演們在我心中的的重要地位(相信許多在上面發言一定有著類似的心情),當自己珍藏的記憶與深植心中的影像要換另外一批人馬去詮釋。我絕不否認現在的導演依舊可以掌握的原著的精髓。但是如果當Jeremy Irons 與Anthony Andres,James Wilby, Rupert Graves, Kristin Scott Thomas, Helena Bonham Carter, Judy Denchi....這些我無法完整羅列的那群演員們,當他們仍舊在大螢幕上發光發熱時,那些穿著三件式西裝筆挺地站在門前俊朗的男士與那些總是戴著戴著外出帽子,穿著束衣,在拘謹的一顰一笑中展現萬整風情的迷人女子,他們永遠都是是我心中的完美組合。
Trivia
1.兩部相隔26年的Brideshead Revisted都在約克郡的Castle Howard 拍攝。
2.Jude Law, Emily Blunt, James Macvoy, Paul Bettany, Jennifer Connelly 都被列為是故事要角的可能人選。
3.新片並不把主軸放在Sebastian Flyte與 Charles Ryder 之間在大學時的互動,反倒將重心放在Julia Flyte跟Charles Ryder的愛情。 (但Charles原先明明就是把Julia當成是Sebastian的代替品....,所以兩個妹妹選角都要像哥哥)
4.片子明年上映,很好,光看海報感覺就是把Sebastian隨身攜帶的好友Aloysius給丟了(這點我沒辦法忍受)